Diploma, sözleşme, vize dosyası, nüfus evrakı ve şirket belgeleri için yeminli tercüme; ihtiyaca göre noter onayı, apostil veya elçilik tasdiği takibi. Belgeyi Çankaya ofisten teslim alır, Ankara içinde aynı gün kuryeyle ulaştırırız.
Resmi onay kararları kurumlara aittir; biz randevu, evrak ve teslim takibini sizin yerinize yürütürüz.
Noter huzurunda yemin etmiş tercümanın imzası, kaşesi ve yemin zaptıyla hazırlanan resmi belge çevirisi.
Detayı GörYeminli tercümeyi Ankara noterine götürür, tasdik işlemini takip eder ve onaylı nüshayı size teslim ederiz.
Detayı GörLahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için kaymakamlık veya valilikten apostil tasdiki adımını sizin yerinize takip ederiz.
Detayı GörTercüman imza tasdiği, vekaletname ve resmi belgelerde noter aşamasının planlanması ve takibinde destek veririz.
Detayı GörApostil dışı ülkelerde noter sonrası Dışişleri Bakanlığı tasdik adımının planlanması ve evrak takibini üstleniriz.
Detayı GörHedef ülke konsolosluk veya elçiliğinde tamamlanması gereken son tasdik adımının randevu ve takip işlerinde destek veririz.
Detayı GörYeminli kadro, KVKK uyumu, kurye teslim — süreç başında net konuşur, sonunda elinize tutulur belge bırakırız.
Ankara noterleri huzurunda yemin zaptı bulunan tercümanlarla çalışırız. Her dil için resmi imza sirküleri ofiste tutulur; yeminli kaşe ve imza belgenin üzerinde görünür.
Belge incelendikten sonra teslim tarihi ve toplam tutar yazılı olarak iletilir. Onay zinciri uzayan işlemlerde ek adımları önceden bildirir, sürpriz fark çıkarmayız.
Belgeler yalnızca tercüme ve onay sürecinde işlem gören personel tarafından görülür. Dijital kopyalar şifreli saklanır, iş tamamlandıktan sonra arşiv süresi içinde imha edilir.
Çankaya, Kızılay, Bahçelievler ve çevre merkezde aynı gün kurye seçeneği vardır. Daha uzak ilçeler ve şehir dışı için kargoyla teslim planlanır.
Belgeyi paylaşmanızdan teslim alana kadar; her aşamada size yazılı dönüş veriyoruz.
Belgenin net fotoğrafını veya PDF taramasını WhatsApp'tan ya da formdan iletirsiniz.
Belgeyi inceler, hedef dili ve onay zincirini değerlendirir, teslim tarihiyle birlikte fiyat iletiriz.
Yeminli tercüme tamamlanır; gerekiyorsa noter, apostil, Dışişleri ve elçilik adımları takip edilir.
Belge ofisten elden, Ankara içi kuryeyle veya kargoyla teslim edilir; dijital kopya ayrıca paylaşılır.
Her belge türü için süreç, fiyat ve teslim süresi sayfasına ulaşabilirsiniz.
İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça ve Arapça gibi yoğun çalıştığımız dillerin yanında; İtalyanca, İspanyolca, Farsça, Çince, Bulgarca, Ukraynaca ve Gürcüce gibi pek çok dilde yeminli tercüman kadromuzla hizmet veririz. Nadir dil çiftlerinde yön ve teslim süresi belge görüldükten sonra netleştirilir.
Korkutreis'teki Çankaya ofisinden elden teslim alabilir; Kızılay, Bahçelievler, Maltepe ve Bakanlıklar gibi merkez bölgelerde aynı gün kuryeden faydalanabilirsiniz. Çevre ilçeler ve şehir dışı için kargo planlanır. Belgenin dijital ön kopyası onay sürecini hızlandırmak için ayrıca paylaşılır.
25 ilçe için süreç, ücret ve teslim seçenekleri ilgili ilçe sayfasında.
Ankara Hizmet Hub'ıAkademik başvurudan hukuk bürosuna, vize sürecinden şirket evrakına kadar farklı ihtiyaçlarla bize gelen müşterilerimiz.
"Diploma ve transkriptimi pazartesi sabahı bıraktım, salı günü yeminli tercümeleri hazırdı. Apostil için kaymakamlığa kendileri gitti; çarşamba akşamı tamamlanmış dosyayı Bahçelievler'deki adrese kuryeyle aldım. Her adımı WhatsApp'tan ilettiler."
"Müvekkilim için Hollandaca vekaletname ve şirket evrakı tercümesi gerekti. Noter onayı ve apostil zincirini iki iş günü içinde tamamladılar. Hangi adımın hangi kurumda olduğunu yazılı olarak paylaşmaları süreç takibini kolaylaştırdı."
"İtalya Schengen vizesi için banka dökümlerini, sabıka kaydımı ve iş yazımı İtalyancaya çevirttim. Sabıka kaydının apostilli olması gerektiğini önceden hatırlattılar. Ön fiyatla son fatura arasında fark çıkmadı, üç gün içinde tüm dosya elimdeydi."
Aklınızdaki soruya cevap bulamadıysanız doğrudan WhatsApp'tan yazabilirsiniz. Mesai saatleri içinde 30 dakika içinde dönüş alırsınız.
WhatsApp'tan sorAynı değildir. Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş tercümanın imzası ve kaşesiyle hazırlanan çeviridir. Noter onaylı tercüme ise bu yeminli çevirinin ayrıca noterde tasdik edilmesidir. Bazı kurumlar yeminli çeviriyi yeterli görürken, resmi başvuruların önemli bir kısmı noter onayı, ardından apostil veya elçilik tasdiği zincirini de ister.
Belgenin kullanılacağı ülke Lahey Apostil Sözleşmesi'ne tarafsa, noter onaylı tercüme genellikle kaymakamlık veya valilikten apostil tasdiğiyle birlikte sunulur. Lahey dışındaki ülkelerde apostil yerine Dışişleri Bakanlığı ve ardından hedef ülke konsolosluğunun tasdik zinciri gerekir. Hangi yolun gerekli olduğu, başvurulacak kurumun yazılı talebine göre netleşir.
Ücret; belgenin uzunluğuna, dil çiftine, teknik içerik yoğunluğuna ve istenen onay adımlarına göre değişir. Belge görüldükten sonra yazılı bir ön fiyat iletiriz; noter, apostil ve elçilik gibi resmi harçlar bu fiyata ayrı kalem olarak eklenir. Onay aşamasında ek adım çıkarsa önceden bildirilir, onayınız alınmadan işleme geçilmez.
Standart bir diploma veya nüfus belgesi için yalnızca yeminli tercüme aynı gün ya da ertesi gün tamamlanır. Noter onayı genellikle bir iş günü, apostil ise kaymakamlık yoğunluğuna göre aynı gün veya bir iş günü içinde alınır. Dışişleri ve elçilik onaylarında süre, ilgili kurumun randevu ve işlem temposuna bağlıdır.
Belgeler yalnızca tercüme ve onay sürecinde görev alan personel tarafından işlenir. Dijital kopyalar şifreli klasörlerde saklanır, üçüncü kişilerle paylaşılmaz. KVKK kapsamında aydınlatma metnimiz formda ve sözleşmede yer alır; iş tamamlandıktan sonra dijital kopyalar belirlenen arşiv süresi sonunda imha edilir.
Çankaya, Kızılay, Bahçelievler, Maltepe, Bakanlıklar ve Kavaklıdere gibi merkez bölgelerde aynı gün kurye seçeneği sunulur. Yenimahalle, Etimesgut, Keçiören ve Sincan gibi çevre ilçeler için teslim ertesi iş gününe sarkabilir; bu bölgelerde anlaşmalı kargoyla teslim de planlanabilir. Adres ve dilimi paylaştığınızda uygun teslim yolunu birlikte değerlendiririz.
Belgenin net fotoğrafını veya taramasını gönderdiğinizde, hedef dile ve istenen onaylara göre süre ve fiyat bilgisini mesai içinde bir saat içinde iletmeye çalışırız.